các bác cho em hỏi dòng thứ 3 từ trên xuống trang 18 : từ npn và pnp là viết tắt của từ gi vậy các bác.thanks
Thông báo
Collapse
No announcement yet.
Đề xuất danh mục thuật ngữ cho việc dịch sách "Introduction to Electronics"
Collapse
This is a sticky topic.
X
X
-
Nguyên văn bởi brantly Xem bài viếtcác bác cho em hỏi dòng thứ 3 từ trên xuống trang 18 : từ npn và pnp là viết tắt của từ gi vậy các bác.thanks
Thân,Biển học mênh mông, sức người có hạn
Comment
-
Nguyên văn bởi khoi1984 Xem bài viếtxin hỏi mấy thuật ngữ rise time, fall time thì dịch là gì cho xuôi nhỉ? xưa nay có bao giờ dịch mấy từ này đâu, hic
Thân,Biển học mênh mông, sức người có hạn
Comment
-
Nguyên văn bởi HTTTTH Xem bài viếtAnti-Aliasing (filter) dịch là (bộ lọc) chống trùng phổ,/ chống tến giả/ hay chống biệt danh vậy bác namqn? Chưa có từ tiếng Việt thống nhất cho cái này.
Tớ kiếm chữ phổ trong tự điển Hán-Việt nhưng không thấy có chữ nào sát nghĩa cả.
Chữ aliasing thì http://dictionary.reference.com/browse/aliasing đây dịch là sự sai xót vì low sampling rate (Nyquist theorem).
Dùng chữ tên giả nghe hơi lạ tai, nhưng lại đúng nghĩa nhất.
http://en.wikipedia.org/wiki/Aliasing
aliasing refers to an effect that causes different continuous signals to become indistinguishable (or aliases of one another) when sampled
Comment
-
Nguyên văn bởi HTTTTH Xem bài viếtVậy dịch Anti-Aliasing là chống biệt danh, bác namqn nhẩy.
Thân,Biển học mênh mông, sức người có hạn
Comment
-
Thank ALL! đọc được bài mà vui quá,
sau bao nhiêu năm bỏ điện tử theo công nghệ thông tin, giờ quay lại với cái đầu rỗng tuếch, chán, việc đâu tiên muốn làm là tiếp cận tiếng anh chuyên ngành, nhân đây cũng muốn cảm ơn mọi người thêm lần nữa,
bây giờ đi theo đường điện tử Y Sinh, Mong được các anh đi trước giáo mấy câu
Comment
Về tác giả
Collapse
Tốt nghiệp Tiến sĩ tại ĐH Sheffield, vương quốc Anh. CBGD khoa Điện ĐHBK HCM từ 1996.
Tìm hiểu thêm về namqn
Bài viết mới nhất
Collapse
-
bởi k6886Điện 3 pha
Điện 3 pha là hệ thống cung cấp điện phổ biến trong công nghiệp và một số ứng dụng thương mại lớn. Hệ thống này gồm 3 dây pha (L1, L2, L3) và một dây trung tính (N), cung cấp dòng điện xoay chiều với hiệu điện...-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
Hôm qua, 16:05 -
-
Trả lời cho Hỏi về test hipot cao ápbởi nguyendinhvanCách nghĩ của bạn là theo duy tâm thôi. Còn trong công việc thì phải theo duy lý.
Bạn vào goggle và gõ từ : tiêu chuẩn an toàn cách điện.
Bạn sẽ thấy vô vàn các quy định, VN cũng có , quốc tế cũng có. Mỗi vùng , mỗi khu vực,...-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
02-11-2024, 20:04 -
-
bởi lamvu0677Chào mọi người, ai làm về điện, đặc biệt biến áp xung, mâý con nho nhỏ gắn vào mạch nguồn, cho e hỏi tí ą, e cũng làm trong ty về biển áp thì đo kiểm thành phẩm sẽ kiểm cao áp, tức là kiểm xem có phóng điện giữa các cuộn dây với...
-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
01-11-2024, 21:05 -
-
bởi AaaabbbbbEm chào các anh chị ,cô chú . Em đang có 1 đề tài: Mô phỏng điều khiển động cơ 1 chiều và bộ điều khiển điện áp tự động (AVR) sử dụng MATLAB/Simulink và Arduino . Anh chị có thế giải thích hoặc định hướng giúp em với được không ạ . Em xin cảm ơn !!...
-
Channel: Vi điều khiển AVR
30-10-2024, 16:38 -
-
bởi 2embeyeuem mới nhập môn, bác nào có sơ đồ của mạch này và cách cắm mạch trên panel cho em xin với, em cảm ơn ạ
-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
30-10-2024, 15:52 -
-
bởi dqt21091997Hi mọi người,
Team mình hiện là đối tác phân phối cho 1 dịch vụ Proxy US chuẩn bị mở mang tên Proxy Compass. Mọi người có thể trải nghiệm ở đây: https://proxycompass.com/vi/free-trial/
Điểm mạnh của Proxy Compass là:
- 50 địa chỉ IP proxy
...-
Channel: Tổng quan về ngành viễn thông
30-10-2024, 14:46 -
-
Trả lời cho Thắc mắc về kiến thức điện xoay chiềubởi SteinsKMình nhớ là do điện AC không có chia cực cố định như DC, thêm vào đó thì ổ điện loại mà 2 lỗ thì cũng không có phân biệt chiều cắm, thành ra mình cắm chiều nào cũng được. Đây là em hiểu như vậy, có bác nào có ý kiến khác không ạ....
-
Channel: Điện tử dành cho người mới bắt đầu
30-10-2024, 09:57 -
Comment