Tiếng Anh cho người Việt

[npk.tran]

Không hiểu cái đo đỏ... Tra từ điển Hán - Anh thì nó là : "Sky down brother one coarse".

Nhờ thằng Việt ngọng đọc hộ: "Sờ cái đau ba giờ ăn coóc xê"

Thế là cái quái gì nhỉ?

Nhờ thằng Việt ngọng đọc hộ: "Sờ cái đau ba giờ ăn coóc xê"
Dịch qua Mĩ ngử: "So the pain three hours of an exempted serial"
Thăng Mĩ chịu thua thằng VN.
Khg hiểu nổi....What the hell I am talking about?

[Paddy]

Nhiều khi trong cuộc sống có tục thì mới có cười, mà khi cười thì mình cảm thấy rất thoải mái để làm việc.
Tại sao tớ chat in forum:
1. Có cơ hội học tập và giúp đở các thành viên trong DĐĐT.
2. Tìm 1 chút thời gian để thả lỏng trong xả hội làm việc 24/24G.
I am sorry if I offend someone.
than chào

Nụ cười là liều thuốc bổ mà bác. Nhất là mấy chuyện "nói nhỏ cười to".

[Paddy]

pó tay mấy ông này lun. Kêu trả lời dùm em câu hỏi này mà cứ nói vẩn vơ đâu ko ah. Dám nói khinh em ngu AV nên hok thèm trả lời lắm á. Đừng có mà chê tiếng English của em ah nha, chỉ tại em hok bit chữ nào thì hỏi chữ đó thui chứ bộ.

Nhiều khi người dịch phim không dịch đúng cho nên khó đoán chữ lắm. Mà bác coi phim tên gì, đoạn nào, như vậy nếu có người coi thì họ có thể giảng cho.

u ain't seen nothing yet

I ain't seen nothing, I ain't heard nothing and I ain't said nothing. (the 3 monkeys).

[Luanelek]

Hi all,
I am joining a web: http://chattienganh.com/
If anyone want to practise English, Please well come.
My nick is Elek,
Luan

[npk.tran]

Hi all,
I am joining a web: http://chattienganh.com/
If anyone want to practise English, Please well come.
My nick is Elek,
Luan

Anh Luan! Can you tranlate this joke for me into VN?


A Woman was out golfing one day when she hit the ball into the woods.



She went into the woods to look for it and found a frog in a trap.



The frog said to her, 'If you release me from this trap, I will grant you three
wishes.'



The woman freed the frog, and the frog said, 'Thank you, but I failed to
mention that there was a condition to your wishes.



Whatever you wish for, your husband will get times ten!'



The woman said, 'That's okay.'



For her first wish, she wanted to be the most beautiful woman in the world.



The frog warned her, 'You do realize that this wish will also make your husband
the most handsome man in the world, an Adonis whom women will flock to'.



The woman replied, 'That's okay, because I will be the most beautiful Woman and
he will have eyes only for me.'



So, KAZAM-she's the most beautiful Woman in the world!



For her second wish, she wanted to be the richest woman in the world.



The frog said, 'That will make your husband the richest man in the world.20And he
will be ten times richer than you.'



The woman said, 'That's okay, because what's mine is his and what's his is
mine.'



So, KAZAM-she's the richest woman in the world!



The frog then inquired about her third wish, and she answered, 'I'd like a mild
heart attack.'



Moral of the story: Women are clever. Don't mess with them.



Attention female readers : This is the end of the joke for you. Stop here
and continue feeling good.



Male readers :
Please scroll down.

…

...

...

...

...

...

.

...

...

...

....

...

..

...

...

The man had a heart attack ten times milder than his wife.



Moral of the story : Women are really dumb but think they're really
smart.





Let them continue to think that way and just enjoy the show.



PS: If you are a woman and are still reading this; it only goes to show that
women never listen ...... now run along and put the kettle on, there’s a love.

[Paddy]

http://www.freerice.com/

Mấy bác thử cái này nè. Văn phạm, ngữ vựng và và môn khác nữa. Dùng để xả sì trét.

[thanh_nhan93]

Hi,
I am verry happy. You are verry pretty. Can I am your friend.
I am Luan. I live in Da Nang, I am working for Acronics Viet Nam Inc.
Where are you? Where is your company?
Thank you verry much. Have good new week
Best regard,
Luan

hello Luan my name is Nhan . I'm 17 year ago , nice to meet you . I'm the people of KrongBong high school
of course E is language important , I don't know E more
thank you
Khè chút đỉnh thôi em cũng dốt Anh lắm

[truongthon]

e mang cả tâm hồn lẫn thể xác ra ủng hộ ý kiến của pác.nên có thêm phần ngoại ngữ trên diễn đàn,vì vấn đề này e còn gà wa.

[tonyvandinh]

e mang cả tâm hồn lẫn thể xác ra ủng hộ ý kiến của pác.nên có thêm phần ngoại ngữ trên diễn đàn,vì vấn đề này e còn gà wa.

Tôi cũng ủng hộ vấn đề này vì có rất nhiều information trên mạng nhưng lại bằng tiếng Anh. Có rất nhiều từ mới mà khó có thể dịch ra tiếng Việt một cách cặn kẽ

[ladyfirst201]

what a bad day !
Hope to finish this day in peace

[khoa.xmen]

Em lạy các bác, tiếng anh thì mỗi người học mỗi kiểu, tiếng anh nói thì khác tiếng anh viết, tiếng anh trao đổi trên diễn đàn là tiếng anh theo phong cách giao tiếp, các bác đừng bắt bẻ nhau quá, Điện tử chứ có phải sư phạm hay cử nhân anh đâu mà đòi hỏi rồi thách đố nhau thế lày nhỉ !

Last for our relationship !

PS: ghi chú thêm tí là ngành nào rồi cũng cần ngoại ngữ cả. Vậy nên hãy mua sách ngồi đọc, ngồi tự dịch tài liệu... đảm bảo vài tháng dịch còn ngon hơn cả cử mấy bố đi học mỗi tội giao tiếp thì lại hem bik . À, bác nào có nhã hứng học tiếng anh bằng nghe nhạc ráp của mấy em xì tin không nhỉ, nhờ đó em học được tự Mother f.u,c.k.er ặc ặc

[congdatquan]

Em lạy các bác, tiếng anh thì mỗi người học mỗi kiểu, tiếng anh nói thì khác tiếng anh viết, tiếng anh trao đổi trên diễn đàn là tiếng anh theo phong cách giao tiếp, các bác đừng bắt bẻ nhau quá, Điện tử chứ có phải sư phạm hay cử nhân anh đâu mà đòi hỏi rồi thách đố nhau thế lày nhỉ !

Last for our relationship !

PS: ghi chú thêm tí là ngành nào rồi cũng cần ngoại ngữ cả. Vậy nên hãy mua sách ngồi đọc, ngồi tự dịch tài liệu... đảm bảo vài tháng dịch còn ngon hơn cả cử mấy bố đi học mỗi tội giao tiếp thì lại hem bik . À, bác nào có nhã hứng học tiếng anh bằng nghe nhạc ráp của mấy em xì tin không nhỉ, nhờ đó em học được tự Mother f.u,c.k.er ặc ặc

I thought so! few months as foreign intelligence sources suspect it is not

[tepriu]

góp 1 câu cho vui:
tôi đếch cần = I don't bloody care.!

[Paddy]

Rookie = lính mới vô nghề

Rookie mistake = lỗi lầm dân mới vô nghề hay làm.

Shotgun (động từ) = không rõ máy hư bệnh gì nên bắn (sửa) đại, may ra thì trúng chỗ hư. TD: xe không nổ máy. Đè ra thay bình điện, bu gi, v.v. trong khi không coi xem xe còn xăng hay không.

DOA: Dead On Arrival = chỉ mấy hàng mới đem tới hãng mà đã chết (hư).

Milk (động từ) = câu giờ.

[nvanlebinh]

Field equipment ?
Bác nào giải thích hộ với