Công thức "ngày xưa":
Bán dạ tam bôi tửu
Bình minh nhất trản trà
Thất nhật dâm nhất độ
Lương y bất đáo gia
Tức là (Teo xin dịch):
Nửa đêm ba cốc rượu
Bình minh một ấm trà
Bảy ngày "ấy"một nhát
Lương y khỏi đến nhà.
Xem ra công thức mới (Con số 9) có thoáng hơn.
Đó là giới hạn hợp lý. Và đừng có vượt giới hạn.
Vì:
Bán dạ tam bôi tửu
Bình minh nhất trản trà
Nhất nhật dâm thất độ
Lương y tất đáo gia.
Hix.
Bán dạ tam bôi tửu
Bình minh nhất trản trà
Thất nhật dâm nhất độ
Lương y bất đáo gia
Tức là (Teo xin dịch):
Nửa đêm ba cốc rượu
Bình minh một ấm trà
Bảy ngày "ấy"một nhát
Lương y khỏi đến nhà.
Xem ra công thức mới (Con số 9) có thoáng hơn.
Đó là giới hạn hợp lý. Và đừng có vượt giới hạn.
Vì:
Bán dạ tam bôi tửu
Bình minh nhất trản trà
Nhất nhật dâm thất độ
Lương y tất đáo gia.
Hix.
Comment