Nguyên văn bởi nguyendinhvan
Xem bài viết
Cho những ai quan tâm một chút đến tôn giáo của 1/3 dân số Việt Nam:
-Tân Ước là nói về thời kỳ Chúa Jesus về sau, phân biệt với Cựu Ước nói về thời gian trước đó (nói về Adam-Eva, vua David, Moise, Ai cập...) dùng chung với Do Thái giáo. Các sách nguyên gốc tiếng Hi Lạp (không phải Latin, càng không phải tiếng Ý).
-Về sau Thiên chúa giáo phân chia thành 4 nhánh, mỗi nhánh có những công nhận riêng
-Công giáo (Catholic) công nhận Tân Ước có nhiều tài liệu, quan trọng nhất là bốn cuốn Tin Mừng của Mát-thêu (Matthew), Mác-cô (Mark), Luca (Luke) và Gio-an (John), ngoài ra còn có các thư từ chủ yếu của Phao lô (Paul), sách Khải huyền (Apocalyse), sách Sứ vụ Tông đồ
-Các sách được dịch từ thời Alexande de Rhode, chỉnh sửa nhiều lần qua các thời kỳ cho phù hợp ngôn ngữ Việt Nam và thống nhất đâu đó năm 70
Comment