Xin kinh nghiệm đọc Datasheet và tài liệu tiếng anh.

[tadbkhn]

Chào mọi người. Em mới bắt đầu làm quen và học sử dụng vi điều khiển, em đang tìm hiểu con ATmega128 được các tiền bối đi trước khuyên nên đọc datasheet tiếng anh, vì nó đầy đủ và rèn kĩ năng đọc tài liệu.
Em mới bắt đầu nên vốn từ chuyên ngành rất ít, nên đọc cứ mò từng từ rồi tra từ điển mà đôi khi từ chuyên ngành từ điển không dịch đúng lúc rap vào nó như google dịch ấy nó ko ra sao cả? Vì thế em lập topic mong mọi người chia sẻ cho em chút kinh nghiệm để đọc datasheet tốt hơn.Em cám ơn

[tadbkhn]

Sao ko ai trả lời giúp em vậy??

[Katecka]

Sẽ không có cách nào đọc cho nhanh cả nếu bạn không chịu học tiếng Anh, cho nên không ai trả lời bạn cũng là điều dễ hiểu. Riêng với datasheet AVR thì tui có một vài mánh có thể giúp bạn tiết kiệm được thời gian, dùng được hay không còn tùy ở bạn.
1. In ra giấy, in hết bản chính và bản tóm lược. Phóng to con ltuinh kiện ra cỡ nửa trang A4 và dán vô bàn làm việc. Đừng tiết kiệm khoản này
2. Đọc kỹ phần tóm lược, đừng đọc linh tinh.
3. Đọc các phần bộ nhớ, port IO, dao động, fuse trước
4. Mua lk, bộ nạp về quất luôn, đừng làm proteus
5. Bắt đầu trước với các tutorial đơn giản, chớp tắt gì đó, hiển thị LCD...
6. Làm các tutorial phức tạp hơn, làm phần nào đọc phần đó. Khi đó cuốn datasheet là cuốn tra cứu
...vậy thôi

[Hard]

Chào mọi người. Em mới bắt đầu làm quen và học sử dụng vi điều khiển, em đang tìm hiểu con ATmega128 được các tiền bối đi trước khuyên nên đọc datasheet tiếng anh, vì nó đầy đủ và rèn kĩ năng đọc tài liệu.
Em mới bắt đầu nên vốn từ chuyên ngành rất ít, nên đọc cứ mò từng từ rồi tra từ điển mà đôi khi từ chuyên ngành từ điển không dịch đúng lúc rap vào nó như google dịch ấy nó ko ra sao cả? Vì thế em lập topic mong mọi người chia sẻ cho em chút kinh nghiệm để đọc datasheet tốt hơn.Em cám ơn

Hi,
Ai bắt đầu cũng giống bác thôi, hồi trước tui cũng giống bác, bây giờ có khá hơn nhiều. Kinh nghiệm của tui là:
- Lấy một datasheet nào mà mình đang quan tâm nhất
- Chuẩn bị một cây bút (tui thích dùng bút chì) và một tờ giấy
- Bật chương trình tra từ điển lên, chọn kiểu tra bằng double click
- Bắt đầu đọc từ phần Overview, từ nào không biết thì double click
- Ghi từ mới tra ra giấy, chú ý tới phát âm một chút. Nên ghi nghĩa theo chuyên ngành kỹ thuật.
- Đọc tiếp rồi tra tiếp rồi ghi ra giấy tiếp cho đến khi hết tài liệu hoặc hết giấy
- Khi tra từ xong ráp lại nghĩa cả câu xem nó có mùi vị Tài liệu kỹ thuật không hay là như kiểu dịch của Google thì toi.
- Khi đọc hiểu được đoạn nào rồi thì thực hành thử xem thế nào vừa nghỉ giải lao vừa tăng thêm hứng thú đọc tiếp
- Tờ giấy ghi đầy từ mới rồi thì ưa dụt đâu thì dụt, việc ghi chép giúp ta nhớ mặt chữ để lần sau đọc nhanh hơn.
- Chỉ cần luyện qua một tài liệu thì tự nhiên thấy trình độ tăng lên hẵn.
Đó là kinh nghiệm riêng của bản thân tui, tùy theo mỗi người có một sở thích khác, sở trường khác thì sẽ có một cách làm khác. Chúc bác nhanh chóng luyện thành công cái món này. Học VDK mà không biết đọc tài liệu tiếng Anh thì chậm tiến lắm.
Thân ái.

[thanh87]

Sẽ không có cách nào đọc cho nhanh cả nếu bạn không chịu học tiếng Anh, cho nên không ai trả lời bạn cũng là điều dễ hiểu. Riêng với datasheet AVR thì tui có một vài mánh có thể giúp bạn tiết kiệm được thời gian, dùng được hay không còn tùy ở bạn.
1. In ra giấy, in hết bản chính và bản tóm lược. Phóng to con ltuinh kiện ra cỡ nửa trang A4 và dán vô bàn làm việc. Đừng tiết kiệm khoản này
2. Đọc kỹ phần tóm lược, đừng đọc linh tinh.
3. Đọc các phần bộ nhớ, port IO, dao động, fuse trước
4. Mua lk, bộ nạp về quất luôn, đừng làm proteus
5. Bắt đầu trước với các tutorial đơn giản, chớp tắt gì đó, hiển thị LCD...
6. Làm các tutorial phức tạp hơn, làm phần nào đọc phần đó. Khi đó cuốn datasheet là cuốn tra cứu
...vậy thôi

Mình rất tâm đắc với ý kiến của bạn Katecka,

"Mua lk, bộ nạp về quất luôn, đừng làm proteus" câu này rất chính xác.

Phương pháp đọc datasheet, user manual mà Katecka đưa ra hoàn toàn hợp lý. Chúng ta không cần phải đọc toàn bộ datasheet làm gì, lập trình phần nào thì đọc đến phần đó. AVR là chip đơn giản, datasheet không nhiều, các chíp khác có tài liệu lên đến vài ngàn trang, khi mới tìm hiểu mà đọc từ đầu đến cuối bạn sẽ bị dội ngay lập tức, đọc xong thì ko thể nắm được những gì. Bạn cứ nghĩ datasheet như là quyển sổ tra cứu của bạn vậy, khi cần cái gì thì mở ra tìm, làm như thế công việc mới hiệu quả.

Việc đọc tài liệu tiếng Anh phụ thuộc vào thời gian, bạn đọc tài liệu kỹ thuật càng nhiều thì nó càng thấm vào máu của mình. Từ vựng chuyên ngành của tiếng Anh cũng ko nhiều cho lắm. Đối với các bạn sinh viên thì vấn đề này là điều lo lắng nhất. Hồi còn học ở trường BK TPHCM, mỗi ngày mình dành ra khoảng 2h đọc tài liệu tiếng Anh chuyên ngành trong thư viện. Không phải mình là người siêng học đến thế đâu, chẳng là vì các giáo trình trong trường là do các giáo sư nhờ sinh viên dịch sang tiếng Việt và làm thành sách, độ tin cậy không cao nên phải tự tìm hiểu thêm. Nếu ko làm thế thì cuối kỳ thi cử sẽ bị tiêu như chơi, môi trường học khắc nghiệt như vậy đó.

Thời buổi bây giờ cái gì cũng phải lên net, nếu bạn ko biết đọc tiếng Anh thì thiệt thòi nhiều đấy.

[tadbkhn]

Sẽ không có cách nào đọc cho nhanh cả nếu bạn không chịu học tiếng Anh, cho nên không ai trả lời bạn cũng là điều dễ hiểu. Riêng với datasheet AVR thì tui có một vài mánh có thể giúp bạn tiết kiệm được thời gian, dùng được hay không còn tùy ở bạn.
1. In ra giấy, in hết bản chính và bản tóm lược. Phóng to con ltuinh kiện ra cỡ nửa trang A4 và dán vô bàn làm việc. Đừng tiết kiệm khoản này
2. Đọc kỹ phần tóm lược, đừng đọc linh tinh.
3. Đọc các phần bộ nhớ, port IO, dao động, fuse trước
4. Mua lk, bộ nạp về quất luôn, đừng làm proteus
5. Bắt đầu trước với các tutorial đơn giản, chớp tắt gì đó, hiển thị LCD...
6. Làm các tutorial phức tạp hơn, làm phần nào đọc phần đó. Khi đó cuốn datasheet là cuốn tra cứu
...vậy thôi

Vâng, em cám ơn anh nhiều. Nhận xét của anh rất đúng ạ. Không chịu khó đọc datasheet thì chẳng bao giờ đọc được cả. Em bây giờ cũng đã mua đồ thí nghiệm về thử làm thật rồi ạ. Công nhận là làm thật khó khăn hơn nhiều chỉ là mô phỏng với proteus nhưng thu được nhiều thứ hơn.
Có gì em sẽ lên diễn đàn hỏi mong các anh trả lời giúp.hì.

[tadbkhn]

Hi,
Ai bắt đầu cũng giống bác thôi, hồi trước tui cũng giống bác, bây giờ có khá hơn nhiều. Kinh nghiệm của tui là:
- Lấy một datasheet nào mà mình đang quan tâm nhất
- Chuẩn bị một cây bút (tui thích dùng bút chì) và một tờ giấy
- Bật chương trình tra từ điển lên, chọn kiểu tra bằng double click
- Bắt đầu đọc từ phần Overview, từ nào không biết thì double click
- Ghi từ mới tra ra giấy, chú ý tới phát âm một chút. Nên ghi nghĩa theo chuyên ngành kỹ thuật.
- Đọc tiếp rồi tra tiếp rồi ghi ra giấy tiếp cho đến khi hết tài liệu hoặc hết giấy
- Khi tra từ xong ráp lại nghĩa cả câu xem nó có mùi vị Tài liệu kỹ thuật không hay là như kiểu dịch của Google thì toi.
- Khi đọc hiểu được đoạn nào rồi thì thực hành thử xem thế nào vừa nghỉ giải lao vừa tăng thêm hứng thú đọc tiếp
- Tờ giấy ghi đầy từ mới rồi thì ưa dụt đâu thì dụt, việc ghi chép giúp ta nhớ mặt chữ để lần sau đọc nhanh hơn.
- Chỉ cần luyện qua một tài liệu thì tự nhiên thấy trình độ tăng lên hẵn.
Đó là kinh nghiệm riêng của bản thân tui, tùy theo mỗi người có một sở thích khác, sở trường khác thì sẽ có một cách làm khác. Chúc bác nhanh chóng luyện thành công cái món này. Học VDK mà không biết đọc tài liệu tiếng Anh thì chậm tiến lắm.
Thân ái.

Em bắt đầu đọc datasheet thấy nhanh và tốt hơn trước nhiều rồi. Cám ơn các anh đã chỉ bảo.hihi

[jimmy45]

hjhjja klfdk;sdf sdfds

[congtrinhqb]

ngày trước mình đọc cũng không hiểu gì về datasheet nhưng sau này vào đây tra 1 vài con IC trong này
http://www.alldatasheet.com/
càng đọc càng không hiểu, sau đó tìm hiểu về một số từ vựng tiếng anh mình thấy bắt dần nhịp và dần dần cũng hiểu ra đc vấn đề
cái chính trong dts bạn ko cần phải đọc hết, chú y 1 số mục bạn cần quan tâm để tra lại cho đúng các chân của IC thui nhé

[duong_act]

Đầu tiên phải biết đang tìm cái gì đã.
Sau đó soi vào bookmark tìm phần liên quan và đọc.

[ga_cong]

Quan trọng nhất vẫn là từ vựng